【2014/01/04】お正月からレコーディング♪

fish0108747

お正月三が日、レコーディングでした。嬉しい始まりだー。

元日から歌‼
夜はスタッフと三人で近くの神社へ初詣。

正月的頭三天跑去錄音了，總覺得是個很高興的開頭啊！

從元日開始唱歌！！
晚上和工作人員三人去了附近的神社參拜。


ドラムのレコーディング。
打擊樂的錄音。




ベースも。夜遅くまでありがとうございます。
貝斯也是，一直錄到夜裡很晚真的非常感謝。


いい感じだぜぇ。
不錯的感覺哦。


歌もいい感じだぜぇ。
唱的也不錯的感覺喲。


ミュージシャン、スタッフのみなさん、お正月からありがとうございます。
各位樂手還有工作人員們，新年一開始就來真是非常感謝。


　
早くみなさんに聴いてもらいたいなぁ。
好想大家能早點聽到啊。



2月にファンクラブイベントの開催が決定しました音符チケット発売日は1月6日、まもなくです。購入方法などは、ファンクラブサイトで発表されています。
レア曲、レア企画満載ですので、ぜひご参加ください
2月的FAN CLUB限定演唱會的門票決定了，發售日是1月6日，不久購入的方法就會在FC會員網站上發表。
滿是罕見的曲子與稀有的企劃，還請一定參加哦！


リンゴ藤田麻衣子オフィシャルファンクラブ『毎日が妄想フェア』
https://fc.fujitamaiko.com/

花ｲｴﾛｰ藤田麻衣子ファンクラブライブイベント『ちょっとうちに遊びに来ん？vol.2@Osaka's room』
2/4（火）梅田AKASO

花ｲｴﾛｰ藤田麻衣子ファンクラブライブイベント『ちょっとうちに遊びに来ん？vol.2　@Tokyo's room』
2/19（水）渋谷duo MUSIC EXCHANGE


みなさんはゆっくり過ごせましたか？帰省された方も多いかな？移動される方は道中お気をつけて
ではまたー！
大家有悠哉悠哉的慢慢享受假日麼？回家探親的人多麼？還在路上的各位請小心點喲
那麼下回見了ー！
---------------------------------------------------------------
翻譯感謝百度藤田麻衣子吧吧主森清流!!!